Протезування відновлює зруйнований або втрачений зуб, коли пломба вже не тримається, а також повертає жувальну функцію при відсутності кількох зубів або всього ряду. Конструкція виготовляється індивідуально і спирається або на власний корінь, або на сусідні зуби, або на імпланти.
У клініці Corona Dental протезуванням займається стоматолог-ортопед, а конструкції виготовляє штатний зубний технік у лабораторії при клініці. Працюємо з діоксидом цирконію та склокерамікою E-max; металокераміку не робимо.
Прийом ведемо російською, іспанською, англійською та українською мовами в районі Esquerra de l'Eixample, за дві хвилини від метро Rocafort.
0днів очікування
на зовнішнього підрядника
9000+пацієнтів
у базі клініки
65%приходять
за рекомендацією
Що таке протезування зубів
Протезування — це відновлення зуба конструкцією, виготовленою в лабораторії за індивідуальним зліпком, на відміну від пломби, яку лікар формує прямо в роті. Межа між двома підходами проходить за обсягом руйнування: доки стінок зуба достатньо, щоб утримати пломбу, протезування не потрібне.
| Стан зуба |
Рішення |
Чому так |
| Зруйновано до третини коронкової частини |
Пломба |
Власних стінок достатньо, щоб утримати матеріал |
| Зруйновано від третини до половини |
Керамічна вкладка |
Пломба такого обсягу дає усадку і сколюється по краю |
| Зруйновано більше половини, корінь цілий |
Коронка |
Навантаження приймає конструкція, а не стоншені стінки |
| Зуб видалено, кореня немає |
Міст, імплант або протез |
Потрібна нова опора замість втраченої |
Опорою для конструкції слугує або власний корінь, або сусідні зуби, або титановий імплант, або слизова — від вибору опори залежать і термін служби, і ціна.
Коли потрібне протезування
Показання до протезування поділяються на дві групи: відновлення одного зруйнованого зуба і заміщення відсутніх. Від того, до якої групи належить випадок, залежать і конструкція, і вартість.
Зуб зруйновано більш ніж наполовинуПломба не витримає жувального навантаження — потрібна вкладка або коронка
Зуб депульпованоБез пульпи тканини стають крихкими, коронка захищає від розколу
Сколи, тріщини, стираністьВініри або коронки відновлюють форму і висоту зубів
Немає одного-трьох зубів підрядМіст на опорних зубах або коронка на імпланті
Часткова адентіяЗнімний або бюгельний протез, або конструкція на імплантах
Повна адентіяПовний знімний протез або незнімний на чотирьох-шести імплантах
Чим довше дефект залишається незакритим, тим дорожче його закрити. Зуб навпроти порожнього місця починає висуватися з лунки, бо йому немає в що впиратися, а сусідні нахиляються в дефект. Через рік-два для тієї ж коронки вже потрібна ортодонтична підготовка.
Окремий випадок — підвищена стираність і бруксизм. Тут протезування без захисної капи безглузде: нова конструкція зруйнується так само, як зруйнувалися власні зуби. Тому спочатку усувається причина, і тільки потім виготовляється протез.
Види протезування
Конструкції поділяються на три групи за способом фіксації. Усередині кожної вибір залежить від того, скільки зубів відсутнє і чи збереглися корені.
- Незнімне протезування
Коронка надівається на збережений корінь і бере на себе жувальне навантаження цілком — так відновлюють зуб, стінки якого вже не тримають пломбу. Міст спирається на два сусідні зуби і перекриває проміжок між ними.
Відчувається як власний зуб і не потребує знімання. Ціна рішення — обточування сусідніх зубів під опори моста, навіть якщо вони здорові.
- Протезування на імплантах
Опорою слугує титановий корінь, вживлений у щелепу, тому сусідні зуби залишаються недоторканими. Кістка в цьому місці продовжує отримувати жувальне навантаження і не просідає — під мостом і знімним протезом цього не відбувається.
Основне рішення, коли зуба немає і обточувати сусідні небажано. Потребує хірургічного етапу. Про імплантацію →
- Часткові знімні протези
Спираються одночасно на збережені зуби і на слизову, заміщаючи втрачені ділянки ряду. Знімаються пацієнтом для чищення.
Обходяться без хірургії і підходять там, де імплантація протипоказана. Натомість потребують перебазування: кістка під ними продовжує зменшуватися.
- Повні знімні протези
Перекривають щелепу цілком і тримаються завдяки щільному контакту з піднебінням або альвеолярним гребенем.
Найдоступніший спосіб повернути жування при повній відсутності зубів. За стійкістю поступаються конструкціям з опорою на імпланти, особливо на нижній щелепі.
- Мікропротезування: вініри та вкладки
Робота ведеться лише з пошкодженою ділянкою, а не з усім зубом. Вкладка виготовляється в лабораторії під конкретну порожнину і вклеюється в неї, вінір закриває лицьову поверхню передніх зубів.
Знімається менше живої тканини, ніж під коронку. Годиться, доки стінки зуба зберігають міцність.
Як підбирається конструкція
| Ситуація |
Що пропонуємо |
Чому |
| Зуб зруйновано, корінь здоровий |
Вкладка або коронка |
Власний корінь зберігається як опора |
| Скол або пляма в зоні посмішки |
Вінір |
Обточується лише передня поверхня |
| Немає одного зуба, сусідні здорові |
Коронка на імпланті |
Здорові зуби не обточуються під опору |
| Немає одного зуба, сусідні вже з коронками |
Міст |
Опорні зуби все одно потребують покриття |
| Немає кількох зубів, кістки мало |
Бюгельний або частковий знімний |
Не потребує нарощування кістки та операції |
| Зубів немає зовсім |
All-on-4 або повний знімний |
Вибір між фіксацією та бюджетом |
Рішення приймає стоматолог-ортопед після знімка, оцінюючи обсяг кістки, стан зубів, що залишилися, прикус і висоту нижньої третини обличчя. Лікар називає плюси і мінуси кожного варіанта і не нав'язує конкретну конструкцію.
Матеріали та терміни служби
У роботі в нас чотири матеріали. Металокераміки серед них немає: її каркас з часом проступає темною лінією по краю ясен, особливо коли ясна з віком трохи опускається.
Діоксид цирконіюУніверсальний
Де застосовуємоКоронки, мости
Термін служби15+ років
Гарантія2 роки
E-maxЕстетичний
Де застосовуємоВініри, коронки
Термін службидо 20 років
Гарантія2 роки
КомпозитЩадний
Де застосовуємоВініри
Термін служби5–7 років
Гарантія2 роки
Акрил і нейлонЗнімні
Де застосовуємоЗнімні протези
Термін служби3–5 років
Гарантіяза законом Іспанії
Термін служби — не гарантійний термін. Це статистика при нормальній експлуатації: регулярній гігієні, оглядах раз на півроку і капі при бруксизмі. Гарантія клініки коротша і покриває дефекти виготовлення, а не знос.
Погляд зубного техніка
Що насправді визначає термін служби коронки
Пацієнти запитують про матеріал, а вирішують справу три речі, які матеріалом не вимірюються:
- Крайове прилягання. Зазор між коронкою і зубом у соті частки міліметра невидимий оку, але саме туди з часом заходить наліт. Звідси запалення ясен і потемнілий край, який пацієнт помічає через два роки.
- Змикання. Якщо конструкція хоч трохи вища за інші зуби, все жувальне навантаження припадає на неї. Кераміка таке прощає недовго.
- Колір при різному освітленні. Відтінок, підібраний під лампою кабінету, на вулиці може виглядати інакше. Перевіряти треба біля вікна і в тіні, а не за номером у карті.
Усі три речі я перевіряю на примірці сам, поки конструкція ще не зафіксована. Коли робота йде зовнішньому підряднику, лікар передає зауваження письмово, і правка розтягується на новий круг пересилань.
Записатися на консультацію
Зубний технік-протезист
Співзасновник клініки
Керівник лабораторії
Власна зуботехнічна лабораторія
Конструкції виготовляє штатний зубний технік у лабораторії при клініці. Для протезування це змінює більше, ніж здається:
| Етап |
У нас |
При роботі з підрядником |
| Підбір кольору |
Технік бачить пацієнта при природному світлі |
Колір передається номером за шкалою |
| Правка форми |
На місці, у той самий візит |
Новий круг пересилань |
| Примірка |
Технік присутній і коригує |
Лікар передає зауваження письмово |
| Відповідальність |
Цілком на клініці |
Ділиться між клінікою і лабораторією |
Зліпки знімаються інтраоральним сканером 3Shape TRIOS — без силіконової маси в роті. Точність цифрового відбитка до 10 мікрон, дані йдуть у лабораторію за кілька хвилин, а не за день.
Протипоказання
Абсолютних протипоказань до протезування мало: майже всі обмеження знімаються підготовкою. Лікар визначає їх на консультації за знімком і анамнезом.
Потребують лікування перед протезуванням
- карієс, пульпіт і періодонтит на зубах, які стануть опорними;
- запалення ясен і пародонтит — на рухливих зубах конструкція не втримається;
- зубний камінь і наліт: під коронку вони потрапляти не повинні;
- невилікуваний бруксизм без захисної капи;
- патологія прикусу, що потребує ортодонтичної підготовки.
Обмежують вибір конструкції
- алергія на матеріали — впливає на вибір між керамікою, композитом і нейлоном;
- недостатній об'єм кістки — виключає імплант як опору без попереднього нарощування;
- тяжкі системні захворювання в стадії загострення — відкладають хірургічний етап;
- вагітність — планове протезування переносять на післяпологовий період.
Ціни на протезування зубів у Барселоні
| Послуга |
Ціна |
| Керамічна коронка або вінір E-max |
від €600 за одиницю |
| Коронка на імпланті Odontit — під ключ з імплантом |
від €1 200 |
| Коронка на імпланті Straumann, Nobel Biocare, Sweden & Martina |
до €1 800 |
| All-on-4 — незнімний протез на чотирьох імплантах |
від €4 800 |
| Первинна консультація з оглядом і планом лікування |
€50 |
| Комп'ютерна томографія |
€80–150 |
| Знімні та бюгельні протези, вкладки |
після огляду |
Як наші ціни виглядають на тлі Барселони
За даними агрегаторів медичного туризму на 2026 рік середня вартість протезування в Барселоні становить близько €950, а діапазон — приблизно від €310 до €1 580 за конструкцію, залежно від типу та матеріалу. Наша керамічна коронка від €600 перебуває в нижній половині цього коридору, при тому що виготовляється у власній лабораторії і з E-max, а не з металокераміки.
Порівнюючи ціни, уточнюйте матеріал і що входить у вартість. Металокерамічна коронка дешевша за цирконієву приблизно вдвічі, але служить менше і помітна біля лінії ясен. У рекламних цінах на міст часто вказують вартість однієї одиниці, а міст із трьох одиниць коштує втричі дорожче. Зліпок, примірка і фіксація мають входити в названу суму — у нас входять.
Підсумкова сума залежить від кількості одиниць, матеріалу та необхідності підготовчого лікування. Вона фіксується письмово в кошторисі — presupuesto — до початку робіт, як це прийнято в іспанських клініках, і далі не змінюється протягом року з моменту видачі. Повний прайс клініки.
Етапи протезування
| 1 |
Консультація ортопеда30–60 хвилин |
Огляд, оцінка прикусу, стану зубів, що залишилися, і ясен. Лікар розбирає можливі конструкції з їхніми термінами служби та вартістю. |
| 2 |
Діагностикарезультат за 5 хвилин |
Панорамний знімок або КТ у нашому рентген-кабінеті: стан коренів, об'єм кістки, приховані осередки запалення під старими коронками. |
| 3 |
Кошторис і пландо початку робіт |
Письмовий план з переліком етапів, термінами та вартістю кожного. Роботи не починаються, поки план не узгоджено. |
| 4 |
Санація порожнини ротаокремий візит |
Профгігієна, лікування карієсу і ясен, перелікування каналів на опорних зубах. Протез ставиться лише на здорову основу. |
| 5 |
Підготовка опор1 візит |
Зуб отримує форму, на якій конструкція триматиметься, або в щелепу встановлюється імплант. Відбиток знімається сканером 3Shape TRIOS, на час виготовлення фіксується тимчасова коронка. |
| 6 |
Виготовленняв лабораторії клініки |
Технік моделює конструкцію за цифровим відбитком і підбирає колір при пацієнті, а не за номером шкали. |
| 7 |
Примірка1–2 візити |
Перевіряються прилягання до ясен, колір, форма і змикання з протилежними зубами. Правки вносяться до остаточної фіксації. |
| 8 |
Фіксація1 візит |
Конструкція закріплюється на цемент або гвинт. Лікар пояснює правила догляду і призначає контрольний огляд. |
| 9 |
Контрольні оглядираз на півроку |
Перевірка крайового прилягання і стану ясен. Регулярні огляди входять в умови дії гарантії. |
Скільки триває лікування
Протезування на власних зубах при готовій порожнині рота вкладається у два-три тижні: підготовка опор, виготовлення, примірка і фіксація. Якщо потрібна санація, лікування каналів або пародонтологічна підготовка, термін збільшується на час цих етапів.
Протезування на імплантах триває довше — від трьох до шести місяців, бо між встановленням імпланта і постійною коронкою проходить період приживлення, який не можна прискорити. На цей час ставиться тимчасова конструкція, і без зуба в зоні посмішки ви не залишаєтеся.
Гарантії
На що гарантія є
На коронки, мости і вініри, виготовлені в нашій лабораторії, — два роки на скол, перелом і розцементування при звичайному жувальному навантаженні. Знімні конструкції гарантуються відповідно до законодавства Іспанії; термін залежить від виду протеза і зазначається в кошторисі.
Чого гарантія не покриває
Природного зносу. Композитний вінір з часом втрачає блиск, знімний протез потребує перебазування, бо кістка під ним продовжує зменшуватися. Це не дефект виготовлення, а властивість матеріалу і фізіологія, і такі випадки до гарантії не входять.
| Ситуація |
Чому гарантія не діє |
| Відмова від капи при бруксизмі |
Нічне перевантаження розколює кераміку |
| Відсутність гігієни |
Запалення ясен оголює край коронки |
| Пропуск оглядів |
Контроль крайового прилягання потрібен раз на півроку |
| Травма |
Механічне пошкодження конструкції |
| Доробка в іншій клініці |
Ми не відповідаємо за втручання, якого не бачили |
Що робимо при поломці
Зателефонуйте або напишіть у WhatsApp, не чекаючи планового огляду. Лікар оглядає конструкцію і робить контрольний знімок. Якщо випадок гарантійний, робота переробляється за наш рахунок, і переробка йде у власній лабораторії — без очікування підрядника. Якщо ні, пояснюємо причину і називаємо вартість ремонту.
Догляд і термін служби
Термін служби конструкції визначається не так матеріалом, як тим, що відбувається навколо неї.
- Край коронки. Головний ризик — запалення ясен у місці прилягання. Чистити треба не лише поверхню, а й межу з яснами, з іригатором або йоршиком.
- Міст. Під проміжною частиною накопичується наліт, звичайна щітка туди не дістає — потрібна суперфлос-нитка.
- Знімний протез. Знімається і промивається після їжі, на ніч зберігається у спеціальному розчині. Раз на один-два роки потрібне перебазування: кістка під ним зменшується, і протез перестає прилягати.
- Вініри. Не відкривати ними упаковки і не гризти тверде. Композитні додатково втрачають блиск від кави і червоного вина.
Пацієнтам, які нещодавно переїхали до Іспанії
Лікуватися можна без NIE. Приватній клініці не потрібні вид на проживання, іспанський ідентифікаційний номер і картка державного охорони здоров'я — достатньо закордонного паспорта.
Протез виготовлено в іншій країні. Ми обслуговуємо і ремонтуємо конструкції, встановлені не в нас: перебазовуємо знімні протези, переробляємо сколоті коронки. Якщо конструкція стоїть на імпланті, візьміть із собою паспорт імпланта з артикулом — за ним підбирається сумісний абатмент.
Оплата. Лікувальні стоматологічні послуги в Іспанії звільнені від податку IVA, тому до суми в кошторисі на касі нічого не додається; виняток — процедури з чисто естетичною метою, за ними діє ставка 21% і це зазначається заздалегідь. Зі страховими компаніями ми не працюємо і банківську розстрочку не надаємо. Лікування оплачується безпосередньо, складні плани — поетапно, за фактом виконаних робіт. Після лікування видаємо офіційні рахунки для подання до страхової з відшкодуванням витрат.
Коли варто обрати іншу клініку
- якщо вам потрібна металокераміка — ми працюємо лише з цирконієм і E-max;
- якщо ви розраховуєте лікуватися за страховим полісом — зі страховими ми не працюємо;
- якщо потрібна банківська розстрочка — ми її не надаємо.
Запитання та відповіді
Чи боляче обточувати зуб під коронку?
Обточування проводиться під місцевою анестезією, під час процедури болю немає. Ми використовуємо комп'ютерну подачу препарату, тому сам укол майже не відчувається. Чутливість на холодне в перші дні після обточування можлива, якщо зуб живий, — вона проходить після фіксації постійної конструкції.
Чому ви не робите металокераміку?
Металевий каркас з часом дає темну смужку біля лінії ясен і просвічує крізь кераміку, особливо коли ясна трохи опускається з віком. Цирконій і E-max цього недоліку позбавлені і при цьому не поступаються в міцності, тому ми працюємо лише з ними.
Що краще — міст чи імплант?
Якщо сусідні зуби здорові й недоторкані, імплант кращий: він не потребує їх обточування і зберігає кістку під відсутнім зубом. Якщо сусідні зуби вже зруйновані або під коронками, міст виявляється розумнішим — опори все одно потребують покриття. Рішення приймається за знімком.
Скільки служить коронка?
Цирконієва — від п'ятнадцяти років, E-max — до двадцяти при нормальній експлуатації. На практиці термін залежить від гігієни, регулярності оглядів і наявності бруксизму. Найчастіше першою здається не сама коронка, а ясна навколо неї, якщо за краєм прилягання не доглядати.
Чи можна поставити коронку за один візит?
Ні. Між обточуванням і фіксацією постійної конструкції потрібен час на виготовлення і примірку — зазвичай це два-три візити. Власна лабораторія скорочує термін, бо робота не стає в чергу до підрядника, але повністю виключити етап виготовлення неможливо.
Що робити, якщо старий протез натирає?
Приходьте на огляд. Знімний протез з часом перестає прилягати, бо кістка під ним зменшується — зазвичай достатньо перебазування. Якщо конструкція виготовлена не в нас, ми все одно її подивимося і скажемо, чи можна поправити або розумніше виготовити нову.
Чи потрібно лікувати зуби перед протезуванням?
Так, і це не додатковий продаж. Коронка ставиться на зуб на роки: якщо під нею залишився карієс або невилікуваний канал, запалення розів'ється приховано, а знімати конструкцію доведеться разом із ним. Санація — умова і приживлення, і дії гарантії.
Чи можна дізнатися ціну по телефону?
Орієнтовну — так: керамічна коронка коштує від €600 за одиницю. Точну — ні, бо вона залежить від кількості одиниць, матеріалу і того, чи потрібна підготовка опорних зубів. Названа наосліп сума майже завжди виявляється нижчою за реальну.
Звідки до нас приїжджають
Клініка знаходиться за адресою c/Entença, 69 — це Esquerra de l'Eixample, за дві хвилини від станції метро Rocafort червоної лінії L1. Від Plaça Espanya і Sants Estació дорога займає близько десяти хвилин, від Plaça Catalunya — близько двадцяти.
| Звідки |
Як добираються |
| Eixample, Sant Antoni, Poble Sec |
Пішки або одна зупинка метро |
| Sants, Les Corts, Hostafrancs |
L1 або L5, 10–15 хвилин |
| Gràcia, Sarrià, Sant Gervasi |
L3 з пересадкою, близько 25 хвилин |
| Poblenou, Sant Martí, Gòtic |
L1 без пересадок |
Протезування — це кілька візитів з інтервалами, тому до нас регулярно приїжджають і з передмість: L'Hospitalet de Llobregat, Cornellà, Esplugues, Sant Just Desvern, Badalona, Santa Coloma, Sant Cugat del Vallès, Castelldefels, Sitges, Mataró, Terrassa і Sabadell. З більшості цих міст дорога займає від двадцяти хвилин до години приміськими лініями Rodalies або метро.
Якщо дорога займає більше години, скажіть про це на консультації. Частину етапів можна згрупувати в один візит — наприклад, зняти зліпок і провести профгігієну за один прийом. Що саме вдасться об'єднати, залежить від конструкції: примірку і фіксацію поєднувати не можна.
Приклади робіт: до і після
Фотографії реальних клінічних випадків: вихідна ситуація, обрана конструкція і результат після фіксації.
Записатися на консультацію
Надішліть знімок або опишіть ситуацію — підкажемо, яка конструкція підійде і скільки вона прослужить.
Написати в WhatsApp c/Entença, 69, Барселона · метро Rocafort (L1) · пн–чт 10:00–19:00, пт 9:00–18:00
Протезування зубів має протипоказання, необхідна консультація спеціаліста. Ціни на сторінці носять орієнтовний характер і не є публічною офертою; остаточна вартість визначається після огляду та фіксується в кошторисі.
